Humanist Discussion Group, Vol. 39, No. 327.
        Department of Digital Humanities, University of Cologne
                      Hosted by DH-Cologne
                       www.dhhumanist.org
                Submit to: humanist@dhhumanist.org


    [1]    From: Christophe Roche <roche.university@gmail.com>
           Subject: TOTh 2026 Training in Terminology & Artificial Intelligence - Registration is open (57)

    [2]    From: Ursula Rabar <ursula.rabar@operas-eu.org>
           Subject: GRAPHIA project calls commercial organisations for pilot participation (46)


--[1]------------------------------------------------------------------------
        Date: 2026-02-12 16:44:32+00:00
        From: Christophe Roche <roche.university@gmail.com>
        Subject: TOTh 2026 Training in Terminology & Artificial Intelligence - Registration is open

TOTh 2026 Training Session

"Bringing Artificial Intelligence to Terminology: A Step-by-Step
Project Approach"

2 & 3 June 2026 - On-site & Online

University Savoie Mont-Blanc (Chambéry, France).

https://toth.condillac.org/training-2026-ai
-----

Presentation: The two-day training “Terminology and Artificial
Intelligence” introduces participants to Artificial Intelligence in the
construction of terminologies compliant with international standards
such as ISO 1087 and ISO 704. The training illustrates how Natural
Language Processing (NLP) and Generative AI, including Large Language
Models (LLMs), can assist in corpus processing, such as term candidate
extraction, and how symbolic AI, such as ontologies, supports the
representation of the conceptual systems of terminologies. To make these
approaches concrete, the training will follow a complete example project
that demonstrates each step of the workflow — from corpus preparation to
the production of a structured digital terminology. Participants will
learn how to integrate and use key tools such as NLP applications,
Generative AI, Protégé, and Tedi. A significant part of the session will
be devoted to hands-on exercises, allowing participants to experiment
directly with the tools and techniques presented. The training will also
introduce ISO and W3C standards for publishing terminologies as
knowledge graphs, ensuring semantic interoperability and alignment with
the Semantic Web.

Objectives of the training: By the end of the two days, participants
will have the knowledge and practical skills to reproduce this
AI-assisted terminological workflow and apply it to their own projects.

Target audience: Anyone, professional, academic or otherwise,
interested in the latest advances in terminology work.

Learning outcomes: Theoretical foundations of terminology and concept
theory, basic knowledge of relevant ISO and W3C standards, an
understanding of how to use AI, NLP, and Generative AI, Ontology, and
knowledge graph for terminology work.

Registration: The number of participants is limited. Early
registration is recommended

Training Fees: Student: 50 €, Academic: 100 €, Other/Industrial : 150 €

_Participants are asked to bring their laptops_

Prof Christophe Roche
University of Crete (Greece) - ERA Chair Holder
University Savoie Mont Blanc (France) - Emeritus
https://talos-ai4ssh.uoc.gr/
https://christophe-roche.fr/
roche.university@gmail.com
#MachineLearning #AI #SummerSchool #Research #DeepLearning #DataScience

--[2]------------------------------------------------------------------------
        Date: 2026-02-12 12:27:05+00:00
        From: Ursula Rabar <ursula.rabar@operas-eu.org>
        Subject: GRAPHIA project calls commercial organisations for pilot participation

Dear colleagues,

Are you working with or do you know a commercial publisher or
content-driven company working in the Social Sciences & Humanities? The
GRAPHIA project is inviting industry and commercial partners across the
European Research Area to join our pilot programme.

We’re looking to collaborate with companies interested in exploring how an
interoperable knowledge graph can enhance workflows and products — from
improved content discovery and metadata enrichment to interoperability and
AI-enabled services.

If you are one, keep reading or if you know such companies, feel free to
share this call with them.

Why take part as a pilot partner?

   - Early access to emerging GRAPHIA tools
   - Opportunity to co-design solutions aligned with real publishing needs
   - Increased visibility through the GRAPHIA project
   - Space to experiment with concrete, publisher-driven use cases


No prior experience with knowledge graphs is required — just an interest in
innovation and practical challenges around SSH content.

Find out more here: https://graphia-ssh.eu/call-for-pilots/

Deadline: 5th March

For more information, you can contact Ursula Rabar (
ursula.rabar@operas-eu.org)


All the best,

Ursula
-------
Ursula Rabar | Project Community Manager GRAPHIA
<https://operas-eu.org/projects/graphia/> | OA Books Manager OPERAS
<https://operas-eu.org/> | Switzerland
OPERAS Research Infrastructure | HQ: Quai aux Briques 76, 1000 Brussels,
Belgium
Email: ursula.rabar@operas-eu.org | LinkedIn: @OPERAS Research
Infrastructure



_______________________________________________
Unsubscribe at: http://dhhumanist.org/Restricted
List posts to: humanist@dhhumanist.org
List info and archives at at: http://dhhumanist.org
Listmember interface at: http://dhhumanist.org/Restricted/
Subscribe at: http://dhhumanist.org/membership_form.php