Humanist Discussion Group, Vol. 37, No. 129. Department of Digital Humanities, University of Cologne Hosted by DH-Cologne www.dhhumanist.org Submit to: humanist@dhhumanist.org Date: 2023-06-26 08:56:28+00:00 From: Manfred Thaller <manfred.thaller@uni-koeln.de> Subject: Re: [Humanist] 37.127: science and the humanities? Dear Willard, I have no direct answer to your question, indeed I'd rather attach a question on my own to it: how was the term / concept "Humanities" introduced into the English language? I ask this, as in German "Geisteswissenschaften" (emphatically also a plural) is an intentionally invented neologism of the 19th century. In a situation, where the expanding hard sciences presented a seemingly unified understanding of their communalities to the academic (and the academia funding political) world, he started to define what the communalities of the "other half" would be. To find a term for the not-so-hard-sciences he writes: “/Ich schließe mich dem Sprachgebrauch derjenigen Denker an, welche diese andere Hälfte des globus intellectualis als Geisteswissenschaften////bezeichnen/.” (“I follow the usage of those thinkers who call this other half of the /globus intellectualis Geisteswissenschaften/.“) [[Wilhelm Dilthey: /Einleitung in die Geisteswissenschaften/, vol. I, Teubner, 1922 (= /Wilhelm Diltheys Gesammelte Schriften/, vol. I) originally published 1883. The quote is from p. 5.]] So at least in German, the "/Geisteswissenschaften/" are ultimately a defensive concept, their hermeneutics formulated as a unifying framework which could stand against the seemingly self-evident unity of the hard sciences. (Unified by mathematics, even if that is not emphasized particularly by Dilthey.) I'd appreciate very much, if anybody could point to a detailed treatment which clarifies, whether the term "humanities" has arisen from a similar process. Best, Manfred PS: A bit more detail on the first pages of my https://www.academia.edu/78848177/On_Hermeneutics_And_Computing Am 26.06.23 um 09:17 schrieb Humanist: > Humanist Discussion Group, Vol. 37, No. 127. > Department of Digital Humanities, University of Cologne > Hosted by DH-Cologne > www.dhhumanist.org > Submit to:humanist@dhhumanist.org > > > > > Date: 2023-06-26 07:14:38+00:00 > From: Willard McCarty<willard.mccarty@mccarty.org.uk> > Subject: science and the humanities > > What we do in 'digital humanities' is dependent on a technoscientific > device, a computational machine, though only some of us are interested > in that dependency. However much we skirt around our relation to the > natural sciences, it's there to be considered. Some, like me, would even > say that we must consider and more it to know what we're doing. > > But here's a complication. Despite the learned arguments by Peter > Galison et al. concerning the Disunity of Science (the title of a book > he did with David J. Stump (Stanford, 1996), we still refer to 'science' > in the singular, as they did, and as Emil Toescu and Ádám Tuboly do in > an issue of Interdisciplinary Science Reviews about to be published. But > we always refer to 'the humanities' in the plural; 'humanity' is > something rather different. This difference complicates because it > allows the unity of the natural sciences to remain a robust idea despite > their huge diversity. The plurality of 'the humanities' does the opposite. > > Comments? > > Yours, > WM > -- > Willard McCarty, > Professor emeritus, King's College London; > Editor, Interdisciplinary Science Reviews; Humanist > www.mccarty.org.uk -- Prof.em.Dr. Manfred Thaller formerly University at Cologne / zuletzt Universität zu Köln _______________________________________________ Unsubscribe at: http://dhhumanist.org/Restricted List posts to: humanist@dhhumanist.org List info and archives at at: http://dhhumanist.org Listmember interface at: http://dhhumanist.org/Restricted/ Subscribe at: http://dhhumanist.org/membership_form.php