Humanist Discussion Group, Vol. 35, No. 639. Department of Digital Humanities, University of Cologne Hosted by DH-Cologne www.dhhumanist.org Submit to: humanist@dhhumanist.org [1] From: Dr. Herbert Wender <drwender@aol.com> Subject: Re: [Humanist] 35.638: acronyms that reify (63) [2] From: Tim Smithers <tim.smithers@cantab.net> Subject: Re: [Humanist] 35.638: acronyms that reify (25) --[1]------------------------------------------------------------------------ Date: 2022-04-05 15:47:55+00:00 From: Dr. Herbert Wender <drwender@aol.com> Subject: Re: [Humanist] 35.638: acronyms that reify Willard Few days ago I had a conversation about the translation of "Volldammpf": "Full Steam Ahead is a command to move forward at maximum speed." (https://en.wikipedia.org/wiki/Full_Steam_Ahead) In the wider sense the expression remains useful though nowadays the machines are powered otherwise. I would think that it's a similar case with the acronym IT because the meaning of 'information' in this constellation has broadened. And PC? the C not enlarging in Computer but in Correctness. It seems to me that the "P"does not restrict the acronym to the political sphere... Kind regards, Herbert -----Ursprüngliche Mitteilung----- Von: Humanist <humanist@dhhumanist.org> An: drwender@aol.com Verschickt: Di, 5. Apr. 2022 6:21 Betreff: [Humanist] 35.638: acronyms that reify Humanist Discussion Group, Vol. 35, No. 638. Department of Digital Humanities, University of Cologne Hosted by DH-Cologne www.dhhumanist.org Submit to: humanist@dhhumanist.org Date: 2022-04-04 05:10:01+00:00 From: Willard McCarty <willard.mccarty@mccarty.org.uk> Subject: acronyms My particular interest in acronyms at the moment centres on those that in effect reify what was formerly something which provoked thought or in some way drew attention. Thus, to go back to my example, 'artificial intelligence' (the subject) --> 'AI' (the thing). In the opening few seconds of Spielberg's "Artificial Intelligence", for example, the change is visualised by the two words entering the screen from opposite sides, crossing into each other and becoming "A.I." -- or is it "AI"? Whatever the intent -- "artificial intelligence" is, after all, a mouthfull, and so begging for abbreviation -- but the effect remains, does it not? Is this act of forgetting any different from what happens all the time when we become habituated to words, objects, people? Comments? Yours, WM -- Willard McCarty, Professor emeritus, King's College London; Editor, Interdisciplinary Science Reviews; Humanist www.mccarty.org.uk --[2]------------------------------------------------------------------------ Date: 2022-04-05 07:29:50+00:00 From: Tim Smithers <tim.smithers@cantab.net> Subject: Re: [Humanist] 35.638: acronyms that reify Dear Willard, You ask. Is this act of forgetting any different from what happens all the time when we become habituated to words, objects, people? No. It's no different. I would say. The ever present worry, as I see it, is that our attempts to teach people -- PhDers, in my case -- results, not so much in useful learning, but more this kind of forgetting, and then reifying. The struggle, as I feel it, is to increase understanding with an always present critical questioning of what is meant, so that we don't forget. I'd like to see the AIs do this. Best regards, Tim _______________________________________________ Unsubscribe at: http://dhhumanist.org/Restricted List posts to: humanist@dhhumanist.org List info and archives at at: http://dhhumanist.org Listmember interface at: http://dhhumanist.org/Restricted/ Subscribe at: http://dhhumanist.org/membership_form.php