Humanist Discussion Group, Vol. 35, No. 277.
        Department of Digital Humanities, University of Cologne
                      Hosted by DH-Cologne
                       www.dhhumanist.org
                Submit to: humanist@dhhumanist.org




        Date: 2021-10-04 17:59:51+00:00
        From: David Zeitlyn <david.zeitlyn@anthro.ox.ac.uk>
        Subject: Vestiges: new issue announcement (2021) Vol 7 n 2

Dear all

we are happy to announce the publication of Vestiges journal vol 7 (2) for 2021.

http://www.vestiges-journal.info/

This includes an important new translation of a Hausa language Nigerian
published history of Donga, plus with permission from Gara Donga, the original
Hausa text as well

Contents:


  *   Practical archiving in a time of covid
  (http://www.vestiges-journal.info/2021/pdf/archiving_2021.pdf) 
  the editors pp. 1-2  English web version
  (http://www.vestiges-journal.info/2021/archiving.html)
  L'archivage pratique à l'heure du covid
  (http://www.vestiges-journal.info/2021/pdf/archivage_2021.pdf) 
  Version web Français
  (http://www.vestiges-journal.info/2021/archivage_fr.html)
  
  *   'Les difficultés liées à la collecte des données en histoire au Cameroun :
  le cas des données d’archives et des sources orales.' 
  (http://www.vestiges-journal.info/2021/kenfack_2021.html) par Nanfack Cyril Kenfack, et Tchuenchié
  Josué Modjom. pp. 3-16.

  *   'In search of Hauptmann Strümpell: A case study of one man’s bibliographical legacy.' 
  (http://www.vestiges-journal.info/2021/ladd_2021.html)
  by Bob Ladd. pp. 17-27.

  *   The histories of an enlightened ruler: Malam Muhamman Bitemya Sambo,
  Garbosa II of Donga, Central Nigeria   (http://www.vestiges-journal.info/2021/fardon_2021.html) by Richard Fardon and Graham Furniss, with additional photographs provided by Bobga Bobzom. pp 28-61

  *   History and Customs of the Chamba (originally published 1956)
  (http://www.vestiges-journal.info/2021/furniss_2021.html) 
  By M. S. Garbosa II (Gara Donga). Translated by Graham Furniss and Richard Fardon pp 62-159

  *   Appendix: Garbosa's original Hausa Text. Scanned to pdf only
  The History and Customs of the Chamba 
  (http://www.vestiges-journal.info/2021/furniss_2021.html) Part 1. 
  Labarun Chambawa da Al’amurransu
  (http://www.vestiges-journal.info/2021/pdf/garbosa_part1.pdf)
  The Family Trees of the Chiefs of Donga Part 2. Kashi Na Biyu. 
  Salsalar Sarakunan Donga
  (http://www.vestiges-journal.info/2021/pdf/garbosa_part2.pdf)



David Z for the editors

--
David Zeitlyn,
Professor of Social Anthropology (research). ORCID: 0000-0001-5853-7351
Institute of Social and Cultural Anthropology, School of Anthropology and Museum
Ethnography
University of Oxford, 51 Banbury Road, Oxford, OX2 6PF, UK.
http://www.isca.ox.ac.uk/people/professor-david-zeitlyn
http://www.mambila.info/ The Virtual Institute of Mambila Studies
http://users.ox.ac.uk/~wolf2728/


_______________________________________________
Unsubscribe at: http://dhhumanist.org/Restricted
List posts to: humanist@dhhumanist.org
List info and archives at at: http://dhhumanist.org
Listmember interface at: http://dhhumanist.org/Restricted/
Subscribe at: http://dhhumanist.org/membership_form.php