21.537 Odo's words found

               Humanist Discussion Group, Vol. 21, No. 537.
       Centre for Computing in the Humanities, King's College London
  www.kcl.ac.uk/schools/humanities/cch/research/publications/humanist.html
                        www.princeton.edu/humanist/
                     Submit to: humanist_at_princeton.edu

         Date: Mon, 11 Feb 2008 09:05:07 +0000
         From: Michael Norton <nortonml_at_jmu.edu>
         Subject: Re: 21.534 online source for the Enchiridion Musices of Odo?

This is the from the version of the Dialogus of Odo and can be seen at
the online Thesaurus Musicarum Latinarum.

http://www.chmtl.indiana.edu/tml/start.html

They provide this from the editions of Gerbert & Migne. The following
URL points to the Migne version:

http://www.chmtl.indiana.edu/tml/9th-11th/ODODI_TEXT.html

Vere, inquam, magistrum mirabilem mihi dedisti, qui a me factus me
doceat, meque docens ipse nihil sapiat. Imo propter patientiam et
obedientiam sui eum maxime amplector; cantabit enim mihi quando
voluero, et nunquam de mei sensus tarditate commotus verberibus vel
injuriis [Viennens virgis] cruciabit.

Mike

/***************************************
   * Michael L. Norton, Ph.D.
   * Associate Professor
   * Dept. of Computer Science
   * School of Music
   * MSC 4103 / ISAT-CS #209
   * James Madison University
   * Harrisonburg VA 23807
   * 540-568-2777
   * nortonml_at_jmu.edu
   **************************************/

On Feb 9, 2008, at 4:58 AM, Humanist Discussion Group (by way of
Willard McCarty <willard.mccarty_at_kcl.ac.uk>) wrote:

> Humanist Discussion Group, Vol. 21, No. 534.
> Centre for Computing in the Humanities, King's College London
>www.kcl.ac.uk/schools/humanities/cch/research/publications/humanist.html
> www.princeton.edu/humanist/
> Submit to: humanist_at_princeton.edu
>
>
>
> Date: Thu, 07 Feb 2008 09:31:37 +0000
> From: Willard McCarty <willard.mccarty_at_kcl.ac.uk>
> >
>In the Preface to a very interesting historical document, Edmund A
>Bowles, ed., Computers in Humanistic Research: Readings and
>Perspectives (Prentice-Hall, 1967), the editor quotes Odo of Cluny's
>Enchiridion Musices: "Remarking about the monochord -- a musical
>instrument used mainly for pedagogy -- the disciple remarks,
>'Indeed, you gave me a wonderful master who, made by me, teaches me,
>and teaching me, knows nothing himself.' (p. viii).
>
>Would anyone know of a convenient online source for the Enchiridion
>Musices, from which I could extract the original Latin?
>
>Thanks.
>
>Yours,
>WM
>
>Willard McCarty | Professor of Humanities Computing | Centre for
>Computing in the Humanities | King's College London |
>http://staff.cch.kcl.ac.uk/~wmccarty/. Et sic in infinitum (Fludd
>1617, p. 26).
Received on Mon Feb 11 2008 - 05:45:42 EST