5.0870 Conference: L'Indexation-Matiere (1/211)
Elaine Brennan & Allen Renear (EDITORS@BROWNVM.BITNET)
Wed, 29 Apr 1992 21:59:48 EDT
Humanist Discussion Group, Vol. 5, No. 0870. Wednesday, 29 Apr 1992.
Date: Wed, 29 Apr 92 09:36 EDT
From: Jean Veronis <VERONIS@vassar.bitnet>
Subject: Colloque index-mat / ann off
Originally From: NUVOLONE@CFRUNI51.BITNET
RESEAU DES BIBLIOTHEQUES ROMANDES ET TESSINOISES
BIBLIOTHEQUE CANTONALE ET UNIVERSITAIRE DE FRIBOURG
BIBLIOTHEQUE DE L'UNIVERSITE LAVAL
SOUS LE PARRAINAGE DE L 'ABCDEF
RENCONTRES FRANCOPHONES
SUR L'INDEXATION-MATIERE
PRINCIPES ET PRATIQUES
DE L'INDEXATION ALPHABETIQUE DES MATIERES
DANS LES BIBLIOTHEQUES UNIVERSITAIRES ET DE RECHERCHE
DES PAYS FRANCOPHONES DU NORD
FRIBOURG (Suisse), College Saint-Michel, 1 - 2 juin 1992
-----------------------------------------------------
PROGRAMME
LUNDI 1er JUIN 1992
Journee ouverte a toute personne interessee
Presidence assuree par M. Pierre Gavin, coordinateur REBUS
9 h 00 Ouverture de la Rencontre
par M. Martin Nicoulin, directeur de la Bibliotheque cantonale
et universitaire de Fribourg
PRINCIPES ET PRATIQUES DE L'lNDEXATION-MATIERE DANS
CHACUN DES PAYS
(survol de la situation globale et developpement d'une experience precise)
09 h 15 CANADA
par M. Michel Fournier, coordonnateur a la normalisation
de l'indexation-matiere, Bibliotheque de l'Universite Laval
09 h 55 Discussion
10 h 10 Pause
10 h 40 FRANCE
par Mme Cecile Maury, responsable du Service d'autorites-
matiere du Centre de coordination bibliographique et technique
de la Bibliotheque Nationale, Paris
11 h 20 Discussion
11 h 35 LUXEMBOURG
par M. Claude Loutsch, chef de projet SlBIL, Bibliotheque
Nationale du Luxembourg
12 h 15 Discussion
12 h 30 Pause de midi
14 h 30 BELGIQUE
Mme Jacqueline Clement, Centre de gestion des bibliotheques,
Universite libre de Bruxelles
15 h 10 Discussion
15 h 25 SUISSE
Mme Joèlle Walther, coordinatrice-matiere du Reseau des
bibliotheques romandes et tessinoises
16 h 05 Discussion
16 h 20 Pause
16 h 45 MULTILINGUISME: QUELLES PERSPECTIVES ?
Informations et discussions, avec la participation de l'ensemble
des rapporteurs de la journee et d'autres invites
18 h 00 Fin
MARDI 2 JUIN 1992
Journee reservee aux divers responsables, selon invitation
Presidence assuree par M. Pierre Gavin, coordinateur REBUS
09 h 00 SYNTHESE DES DIVERSES PRATIQUES
par M. Claude Bonnelly, directeur de la Bibliotheque de
l'Universite Laval
09 h 30 Discussion
09 h 45 ACCORD ET MECANISMES DE COOPERATION ENTRE LA
FRANCE ET LE CANADA (RAMEAU / REPERTOIRE DE
VEDETTES-MATIERES DE LAVAL)
par Mme Chantal Freschard, directrice de la Cellule nationale
de coordination de l'indexation-matiere, Paris et M. Claude
Bonnelly, directeur de la Bibliotheque de l'Universite Laval
10 h 15 Discussion
10 h 30 Pause
11 h 00 POSSIBILITES D'UNE COLLABORATION ELARGIE ENTRE
PAYS FRANCOPHONES DU NORD
Table ronde avec la participation de l'ensemble des rapporteurs
12 h 20 CLOTURE DE LA RENCONTRE
par M. Pierre Gavin
12 h 30 Fin
------------------------------------------------------
LIEU Aula du College Saint-Michel
Rue Saint-Pierre Canisius 10
1700 Fribourg
(en face de la Bibliotheque cantonale)
INSCRIPTIONS au moyen du bulletin ci-joint
a envoyer a l'adresse suivante jusqu'au 15 mai 1992:
Bibliotheque cantonale et universitaire
Rencontres sur l'indexation-matiere
Rue Joseph-Piller 2
CH-1700 Fribourg
FINANCES frs. 50.- pour la participation a la journee du 1er juin
a verser sur le CCP de la BCU Fribourg: 17 - 205 - 2
Les repas sont a la charge des participants. Des informations vous seront
donnees sur place
SIGLES
ABCDEF Association des responsables des bibliotheques et centres de
documentation universitaires et de recherche d'expression
franÄaise
BCU Bibliotheque Cantonale et Universitaire
REBUS Reseau des Bibliotheques utilisant SIBIL
RERO Reseau des bibliotheques romandes et tessinoises
SIBIL Systeme informatise pour bibliotheque, Lausanne
------------------------------------------------------
bulletin d'inscription
a envoyer jusqu'au 15 mai 1992 a la
Bibliotheque cantonale et universitaire
Rencontres sur l'indexation matiere
Rue Joseph-Piller 2
CH-1700 FRIBOURG
Rencontres francophones sur l'indexation-matiere
Inscription pour la journee du 1er Juin 1992
Je participerai a la journee du 1er juin
nom, prenom ....................................................
fonction ....................................................
adresse ....................................................
....................................................
telephone ....................................................
FAX / Email ....................................................
bibliotheque ....................................................
Je verse un montant de fr. 50.- sur le CCP de la BCU Fribourg: 17-205 - 2
Je prevois de participer a la journee du 2 juin: OUI NON
-----------------------------------------------------
Pour information et secretariat s'adresser a:
Bibliotheque Cantonale et Universitaire
Kantons- und Universit¿tsbibliothek
Rte Joseph-Piller 2 - PB 1036
CH - 1700 Fribourg
Tel. +41 (37) 25'13'33 ou
Fax +41 (37) 25'13'78
au nom du Comite d'organisation
Flavio G. Nuvolone, Ch. c.
Bibliotheque Interfacultaire d'Histoire et de Theologie
Universite de Fribourg - Misericorde (BP 23)
CH - 1700 Fribourg
Tel.: +41 (37) 21'93'56 ou 21'93'82
Fax: +41 (37) 21'93'55
Email: NUVOLONE@CFRUNI51.BITNET